Cele mai importante obiective turistice din Cannes
Când este cel mai bun moment să vizitezi Cannes?
Există orașe care impresionează prin istorie și orașe care strălucesc prin eleganță. Cannes reușește rarul echilibru între cele două. Celebru pentru covorul roșu al Festivalul de Film de la Cannes, dar și pentru urmele pașilor lui Napoleon Bonaparte pe nisipurile de lângă Golfe-Juan, orașul este una dintre cele mai fascinante destinații de pe Coasta de Azur.
Situat la aproximativ 30 km de Nisa, Cannes s-a transformat dintr-un modest sat pescăresc într-o stațiune de lux recunoscută la nivel mondial pentru plajele sale, hotelurile Belle Epoque și atmosfera mediteraneeană rafinată.
Cannes pe scurt
Localizare: Coasta de Azur, sudul Franței
Celebru pentru: Festivalul de Film de la Cannes
Lungime coastă: 15 km
Atracții naturale: Insulele Lérins
Moment istoric: debarcarea lui Napoleon Bonaparte în 1815
Climat: peste 300 de zile de soare pe an
Situat la aproximativ 30 km de Nisa, orașul s-a transformat dintr-un modest sat de pescari într-o stațiune de lux recunoscută în întreaga lume pentru Festivalul Internațional de Film, plajele cu nisip fin și eleganța promenadelor sale.
Orașul este dominat de dealul Suquet, nucleul istoric de unde se deschide o priveliște spectaculoasă asupra Golfului și a insulelor Lerins.
De-a lungul Boulevard de la Croisette, hotelurile Belle Epoque, buticurile de lux și grădinile cu palmieri amintesc de eleganța unei epoci trecute, dar mereu vii în atmosfera locului.
Ceea ce diferențiază Cannes de alte stațiuni ale Coastei de Azur este dualitatea sa unică: un oraș al strălucirii și eleganței internaționale, dar și al autenticului francez, unde pescarii locali își vând încă zilnic captura proaspătă în vechea piață Forville, iar străduțele înguste din Le Suquet spun povești vechi de secole.
Orașul actual își datorează faima Lordului Brougham (1778, Edinburgh, Scoția – 1868, Cannes), avocat, scriitor, om de știință, proiectant al trăsurii Brougham, aboliționist al comerțului cu sclavi, considerat fondatorul Cannes-ului modern.
În 1834, Lord Brougham a plecat împreună cu fiica sa spre Genova, în Italia. Din cauza unei epidemii de holeră a fost nevoit să aștepte în Cannes ridicarea carantinei. În timpul șederii la Auberge Pinchinat (primul hotel-restaurant din Cannes, situat în Rue du Port), a vizitat micul port pescăresc și zonele înconjurătoare și s-a îndrăgostit de clima blândă și cerul senin. A cumpărat o parcelă de teren cu vedere la mare și a construit o casă pentru fiica sa – Chateau Éléonore-Louise.
După moartea fiicei sale în 1836, lordul a continuat să locuiască în acest palat. Prezența sa a atras și alte persoane proeminente în zonă iar Cannes a început să devină la modă pe măsură ce nobilimea engleză îl vizita pe Lord Brougham. Mai târziu, rușii au aflat de popularitatea micului sat și au cumpărat proprietăți aici. Au fost construite case elegante și luxoase, au apărut hoteluri mari.
Unul dintre prietenii lordului a devenit agentul imobiliar al Coastei de Azur. Vilele nou construite, popularizate de Brougham, au atras inclusiv membrii familiilor regale din Anglia și Rusia.
Primele trenuri au ajuns în gara Cannes în 1863 iar Lord Brougham a militat pentru construirea unei căi ferate de-a lungul Coastei Azur. Datorită influenței sale, promenada de pe malul mării din Nisa a devenit cunoscută sub numele de Promenada Englezilor.
Astăzi clima blândă, cu peste 300 de zile de soare pe an, și accesul facil – prin aeroportul din Nisa sau Gara centrală din Cannes – fac din acest oraș o destinație ideală pentru orice anotimp.
Cannes a fost desemnat drept Cea mai bună destinație din lume pentru găzduirea și organizarea de evenimente și festivaluri la ceremonia World Travel Awards 2025, desfășurată în Bahrain. A fost pentru a patra oară la rând când orașul a câștigat acest premiu. De asemenea, Cannes a câștigat premiul european Cea mai bună destinație din Europa pentru găzduirea și organizarea de evenimente și festivaluri, la ultimele 5 ediții consecutive ale acestui eveniment.
Cele mai importante obiective turistice din Cannes
Descoperă cele mai importante obiective turistice din Cannes: La Croisette, palatul Festivalurilor, Le Suquet, insulele Lerins, muzeele și piețele tradiționale.
1. La Croisette – promenada simbol a orașului Cannes
Adresa: Boulevard de la Croisette, între Palais des Festivals și Port Canto
Program: acces liber, non-stop
Promenada la Croisette este inima orașului Cannes — o fâșie de coastă elegantă, flancată de palmieri, hoteluri legendare (Carlton, Martinez, Majestic) și magazine de lux.
Numele provine de la o cruce care marca vechiul drum al pelerinilor către Golfe-Juan. Astăzi, Croisette este locul ideal pentru plimbări și fotografii memorabile cu Riviera Franceză.
De la Palatul Festivalurilor și Congreselor (Palais des Festivals et des Congres) până la Le Cap de la Croisette, acest bulevard lung de 2,5 km, renumit la nivel mondial datorită Festivalului Internațional de Film, găzduiește o serie de evenimente internaționale în fiecare an. În timp ce facilitățile actuale datează din anii 1960, La Croisette își are originea la sfârșitul anilor 19Th când Lordul Brougham, uimit de frumusețea golfului, a decis să se stabilească acolo.
De-a lungul timpului, La Croisette a evoluat de la un drum de coastă pitoresc la bulevardul plin de viață care este astăzi. Aproape de capătul estic al bulevardului se află celebrul Bâoli Cannes, (Port Pierre Canto, Boulevard de la Croisette) restaurant, bar și club – un loc emblematic de pe Coasta de Azur care atrage elita internațională. Este deschis între 1 mai și 30 septembrie.
2. Palatul Festivalurilor și Congreselor din Cannes
Adresa: 1 Boulevard de la Croisette, 06400 Cannes
Program: acces variabil în funcție de evenimente
Palatul Festivalurilor și Congreselor este centrul evenimentelor internaționale din Cannes. Aici are loc celebrul Festival de Film de la Cannes, încă din 1946, dar și alte evenimente de nivel mondial, cum ar fi: MIPIM – cel mai important târg mondial de imobiliare și urbanism; Festivalul Internațional de Creativitate Cannes Lions, dedicat comunicării și publicității; MIDEM – dedicat pieței internaționale a discurilor și muzicii.
Palatul este deținut de Primăria Cannes și este locul unde se desfășoară evenimentele profesionale, spectacole și festivaluri de renume mondial. În medie, aici sunt organizate 150 de evenimente pe an, care generează aproape un miliard de euro beneficii economice.
Clădirea găzduiește tot anul târguri și conferințe, iar turiștii pot admira faimoasa scară cu covorul roșu și urmele palmelor și semnăturile a nu mai puțin de 450 actori și regizori celebri din celebra Cale a Stelelor (Le Chemin des étoiles).
Sunt disponibile tururi ghidate la date aleatorii, în funcție de activitatea sa pe parcursul anului.
3. Le Suquet – cartierul vechi al orașului Cannes
Adresa: Cartierul Le Suquet, în partea de vest a portului
Le Suquet este vechiul sat de pescari care a devenit azi cel mai pitoresc cartier din Cannes. Străduțele înguste pavate duc spre colina unde se află vechiul castel, iar panorama de la Place de la Castre oferă o imagine superbă asupra golfului și a Insulelor Lerins.
În vârful colinei se află Biserica Maicii Domnului a Speranței, o construcție de piatră în stil gotic care datează din secolul al XVI-lea și Muzeul Explorărilor Lumii (Musee des explorations du monde).
În apropierea Le Suquet se află Vieux Port – Portul Vechi, plin de iahturi elegante și bărci tradiționale, poarta de plecare spre Insulele Lerins.
La poalele Le Suquet, pe Rue Dr. P. Gazagnaire, se află Marche Forville, o piață provensală cu produse locale cultivate de grădinarii din zona Cannesului și pește proaspăt pescuit în golful Cannes. În apropiere de Marche Forville se afla Rue Meynadier, o stradă comercială îngustă, renumită pentru magazine cu delicatese, brânzeturi și dulciuri.
4. Muzeul Explorărilor Lumii (Musée des explorations du monde/Musée de la Castre)
Adresa: 6 Rue de la Castre, Le Suquet, Cannes
Program: marți–duminică, 10:00–13:00 și 14:00–17:00 (închis luni)
Instalat în fostul castel medieval, muzeul adăpostește colecții de arheologie, artă mediteraneană, obiecte din Asia, Africa și Oceania, o impresionantă colecție de instrumente muzicale din întreaga lume și picturi din secolul al XIX-lea.
Capela Sfânta Ana (secolul al XI-lea) conține o serie excepțională de instrumente muzicale din întreaga lume (Asia, Africa, America, Oceania). Trei camere sunt dedicate orientalismului și artelor Iranului.
Turnul cu cele 109 trepte oferă una dintre cele mai spectaculoase priveliști asupra orașului. În Evul Mediu acesta servea ca punct de observație militară pentru apărarea golfului.
La intrarea în muzeu se află o grădină cu specii mediteraneene, în special pini de piatră înalți. Din grădină se pot admira plajele mediteraneene.
Website oficial: https://www.cannes.com/en/museums-arts/musee-des-explorations-du-monde.html
5. Biserica Maicii Domnului a Speranței (Église Notre-Dame d’Espérance) – biserica veche din Le Suquet
Adresa: Place du Castre, Le Suquet, Cannes
Program: acces liber (în funcție de slujbe)
Construită între 1521 și 1627, biserica domină colina Le Suquet și oferă una dintre cele mai frumoase panorame asupra Golfului Cannes.
Arhitectura gotică târzie și turnul masiv din piatră, în stil romanic, o fac un punct de reper pentru fotografii și plimbări romantice la apus. Din turnul bisericii dar și din mica piață de lângă biserică vă puteți bucura de cea mai frumoasă asupra orașului Cannes și a mării.
6. Insulele Lerins: Sainte-Marguerite (Sfânta Margareta) și Saint-Honorat (Sfântul Honorat)
În largul coastei Cannesului Insulele Lerins: Sfânta Margareta și Sfântul Honorat, ascund legende și comori care scapă adesea vizitatorilor Coastei de Azur.
Cele două insule sunt accesibile din Portul „Vieux port” Cannes, după o scurtă traversare pe mare, de 15-20 de minute. Companiile Trans Côte d’Azur, Riviera Lines și SARL Horizon deservesc Sainte-Marguerite. Compania Planaria face legătura cu insula Saint-Honorat. Nu există legătură directă între cele două insule, astfel încât, dacă vrei să vizitezi ambele insule în aceeași zi, trebuie să te întorci în Portul Cannes pentru a schimba compania de transport.
Mai multe date despre cele două insule găsiți în articolul: Insulele Lerins: Sainte-Marguerite și Saint-Honorat – liniștea de lângă Cannes.
7. Biserica Maica Domnului a Bunei Călătorii (Notre Dame de Bon Voyage)
Adresa: Rue Notre Dame 2
A fost construită pe locul unei mici capele din secolul al XV-lea (Maica Domnului din nisipuri). Forma actuală datează din secolul XIX. De-a lungul timpului a purtat mai multe nume: Maica Domnului de la litoral; Maica Domnului de la Portul bun.
A fost prima oprire a împăratului Napoleon la întoarcerea sa de pe insula Elba la 1 martie 1815.
8. Rue d’Antibes – strada comercială principală din Cannes
Aceasta este una dintre cele mai faimoase artere de shopping de pe Coasta de Azur. Traversează centrul orașului Cannes, fiind paralelă cu celebra Boulevard de la Croisette (promenada de pe malul mării). Este artera comercială principală, plină de magazine de modă, bijuterii, parfumerii, galerii și buticuri locale. Se găsesc aici branduri internaționale (Zara, Mango, Sephora, Lacoste, Pandora, etc.), dar și buticuri franțuzești elegante. Pe străzile laterale sunt cafenele, patiserii și restaurante mici foarte frecventate de localnici și turiști.
Alte zone comerciale din apropiere: Rue Meynadier – o stradă pietonală istorică, mai populară și accesibilă la prețuri, unde găsești produse locale, suveniruri, delicatese și buticuri de familie. La Croisette – pentru cumpărături de lux (Louis Vuitton, Dior, Chanel, Gucci etc.). Marché Forville –piața tradițională, ideală pentru produse provençale, fructe, flori, brânzeturi și pește proaspăt.
9. Strada Bivuac Napoleon (Rue du Bivouac Napoleon)
1815: Oprirea lui Napoleon
Strada se află în centrul orașului Cannes, lângă Biserica Maica Domnului a Bunei Călătorii și Palatul Festivalurilor și Congreselor.
Numele „Bivouac Napoleon” provine de la faptul că Napoleon a instalat aici un bivuac (tabără provizorie) în noaptea de 1 spre 2 martie 1815, în timpul revenirii sale din exilul de pe insula Elba. Este o stradă mică, pietonală, cu clădiri vechi, magazine și cafenele. O placă comemorativă marchează exact locul unde Napoleon a poposit.
Pe 26 februarie 1815 Napoleon a plecat în secret de pe insula Elba, unde fusese exilat după ce fusese forțat să abdice de la conducerea Franței în data de 06 aprilie 1814, după mai multe înfrângeri consecutive în luptele cu armata aliaților Rusia, Prusia, Austria și Marea Britanie.
Nava L’Inconstant, pe care Napoleon a fugit din insula Elba, a fost vopsită în culorile marinei comerciale pentru a nu atrage atenția. Pe data de 1 martie 1815 Napoleon a debarcat în Golfe-Juan, un orășel de coastă situat între Cannes și Antibes, fiind însoțit de 607 grenadieri, 118 lăncieri polonezi, aproximativ 300 de corsicani, 50 de jandarmi, 80 civili.
Generalului Cambronne, care îl însoțea pe Napoleon, a cerut primarului orașului Cannes – François Poulle să îl întâmpine pe fostul împărat. Deși fusese numit în această funcție de Napoleon în anul 1812, primarul a refuzat argumentând că a jurat credință regelui Ludovic al XVIII-lea.
Napoleon a petrecut noaptea de 1 spre 2 martie 1815 pe nisipurile de lângă Biserica Maica Domnului a Bunei Călătorii din Cannes, pe atunci o mică capelă.
În dimineața zilei de 2 martie 1815, Napoleon și trupele sale au plecat spre Paris. Pe măsură ce traversa Alpii, o mulțime tot mai mare s-a adunat în jurul lui. La Grenoble au fost interceptați de Regimentul 5, dar Napoleon a ieșit singur în fața soldaților și le-a spus: „Iată-mă. Ucideți-vă împăratul, dacă doriți!” Soldații au răspuns cu „Vive l’empereur!” și s-au alăturat oamenilor lui Napoleon.
Câteva zile mai târziu, mareșalul Ney, un erou al Imperiului care fusese trimis de Ludovic al XVIII să-l aresteze pe Napoleon s-a alăturat și el trupelor împăratului spunând: „nu poți opri apa mării cu mâinile”.
Pe 20 martie 1815 a ajuns la Paris și a preluat puterea după ce Ludovic al XVIII-lea a fugit. După 100 de zile a fost forțat să abdice din nou, în urma înfrângerii de la Waterloo, fiind exilat pe Insula Sfânta Elena unde a murit în 1821 și a intrat în legendă.
În 1931 a fost inaugurat un traseu (Ruta Napoleon) care urmărește itinerariul parcurs de Napoleon din Golfe-Juan prin Cannes, până la Grenoble și apoi la Paris. Cu o lungime de 314 km Ruta Napoleon străbate 41 localități. Printre punctele de atracție ale traseului se numără orașele Grasse, Castellane, Sisteron, Grenoble.
În fiecare an, în Golfe-Juan, în ziua de 1 martie, iubitorii de istorie se întâlnesc pentru a reconstitui debarcarea lui Napoleon la sosirea din Insula Elba.
10. Plajele din Cannes
Cannes este renumit nu doar pentru eleganța promenadei sale, ci și pentru plajele sale spectaculoase, scăldate de apele limpezi ale Golfului Napoule.
Coasta Cannesului, cu o lungime totală de 15 kilometri, include 7,6 kilometri de plaje, cu nu mai puțin de 48 plaje (zone publice libere, plaje private ale hotelurilor de lux și golfuri liniștite cu nisip fin.
Dintre acestea 13 sunt etichetate „Blue flag”: Bijou, Șantierele Navale, Font de Veyre, Gazagnaire, Ile Sainte-Marguerite Est, Ile Sainte Marguerite Ouest, Midi, Moure Rouge, Riou, Rochers de la Bocca, Saint Georges, Sud Aviation, Trou (Roubine).
Plage de la Croisette – eleganță și lux pe Riviera Franceză
Adresa: de-a lungul Boulevard de la Croisette
Acces: majoritatea plajelor sunt private; între ele există segmente publice (Plage Mace, Plage Zamenhof)
Program: zilnic 08:00–19:00 (în sezon)
Aceasta este zona cea mai faimoasă din Cannes, unde nisipul auriu se întinde în fața hotelurilor legendare precum Carlton, Martinez sau Majestic Barrière. Plajele private oferă șezlonguri, restaurante și servicii exclusiviste, iar plajele publice sunt întreținute impecabil.
Nisipul de pe Croisette a fost adus artificial în anii ’50, pentru a transforma țărmul pietros într-o plajă de lux, pe măsura reputației internaționale a orașului.
Plage du Midi – relaxare locală și atmosferă autentică
Adresa: Boulevard du Midi Louise Moreau, la vest de Vieux Port
Acces: plajă publică, gratuită
Program: acces liber
Plage du Midi se întinde până la granița cu La Bocca și este frecventată mai ales de localnici. Are o atmosferă mai relaxată, ideală pentru familii, iar priveliștea spre insulele Lérins este superbă. Există dușuri, grupuri sanitare și câteva restaurante cu specific provensal chiar pe plajă.
Plage du Palais des Festivals
Adresa: în fața Palais des Festivals et des Congrès
Acces: plajă publică, gratuită
Situată în centrul orașului această plajă este una dintre cele mai fotografiate din Cannes. În timpul Festivalului de Film, zona este animată de proiecții în aer liber, petreceri tematice și evenimente culturale.
Plage de la Bocca – liniște la marginea orașului
Adresa: Boulevard du Midi, cartierul La Bocca
Acces: public, gratuit
Plage de la Bocca este mai puțin aglomerată și oferă o atmosferă familială, cu apă mică și vedere spre masivul Estérel. Este preferată de localnici și turiștii care caută un loc mai liniștit, departe de zona de lux a Bd. de la Croisette.
Palm Beach –priveliști spre insule
Adresa: Pointe Croisette, lângă Port Pierre Canto
Acces: plaje publice și private
Program: acces liber (pentru zona publică)
În extremitatea estică a Cannes-ului se află Palm Beach, un promontoriu cu vedere spre Insulele Lerins. Aici plajele sunt mai liniștite, iar în apropiere se găsesc cluburi nautice pentru sporturi de apă — windsurf, paddle board, sailing. Înainte de anii ’60, Palm Beach era o zonă mlăștinoasă, transformată în prezent într-un cartier rezidențial de lux cu plaje moderne.
Insulele Lerins – plaje sălbatice și ape turcoaz
Acces: cu feribotul din Port Vieux (10–15 minute până la Insula Sainte-Marguerite)
Program: curse zilnice 08:00–17:00 (în funcție de sezon)
Pe Insula Sfânta Margareta veți găsi mici golfuri naturale, cu ape limpezi, ideale pentru snorkeling și înot. Plajele nu sunt amenajate cu șezlonguri, dar farmecul lor constă tocmai în aspectul natural și liniștea completă.
Plajele publice din Cannes sunt gratuite, dar în sezon se aglomerează. Plajele private costă între 25–50 €/zi pentru un șezlong (include prosop și acces la duș). Sezlongurile se pot rezerva în avans online la hotelurile de pe Croisette.
Cum ne deplasăm în Cannes
Cannes este un oraș compact, ușor de explorat pe jos, care dispune de o rețea eficientă de transport public și opțiuni turistice variate — de la autobuze moderne până la trenulețul panoramic care urcă prin cartierul istoric Le Suquet.
Rețeaua locală de transport este Palm Bus. Prețul unui bilet este 1,50 euro. Biletele sunt disponibile în autobuze, la automate sau prin aplicația mobilă Palm Bus.
Operatorul Palm Bus pune la dispoziție inclusiv microbuze electrice care fac legătura între Primaria Cannes și Le Suquet (Musée de la Castre, Notre-Dame d’Espérance). Microbuzele circulă la fiecare 25 minute de la ora 9,00 la ora 19,00.
Trenulețul turistic „Le Petit Train de Cannes” este una dintre cele mai populare atracții pentru vizitatorii care vor o imagine generală a orașului fără a merge mult pe jos. Acesta urcă pe colina Le Suquet, până la Musee de la Castre, Notre-Dame d’Esperance. Totodată merge de-a lungul falezei, trecând prin fața hotelurilor și plajelor celebre. Stația principală este în apropiere de Palatul Festivalurilor și Congreselor.
Gara Cannes se află în centrul orașului (Rue Jean Jaurès, 1). De aici circulă zilnic trenuri către: Nisa: 30 minute, Antibes: 10 minute, Monaco: 1 oră, Marsilia: 2 ore, Paris: TGV direct (cca. 5 ore). Bilete: pot fi cumpărate de la automatele SNCF sau online pe sncf-connect.com.
Cannes dispune de peste 20 de parcări subterane și zone de parcare cu plată (gratuit noaptea între 20:00–08:00). Cea mai centrală este Parking Palais des Festivals, iar pentru acces la Croisette — Parking Laubeuf și Parking Lamy.
Cannes are propriul aeroport – Cannes-Mandelieu, dedicat turismului general și aviația de afaceri. Este al doilea cel mai mare aeroport de aviație de afaceri din Franța.
Cel mai apropiat aeroport dedicat aviației comerciale obișnuite este Nice Côte d’Azur, situat la 27 km de Cannes.
Feriboturile spre Insulele Lérins
Cele două insule, aflate în apropiere de coasta orașului Cannes, sunt accesibile din Portul „Vieux port” Cannes, după o scurtă traversare pe mare, de 15-20 de minute. Companiile Trans Côte d’Azur, Riviera Lines și SARL Horizon deservesc Sainte-Marguerite. Compania Planaria face legătura cu insula Saint-Honorat.
Nu există legătură directă între insule — pentru a le vizita pe ambele trebuie să revii în portul Cannes.
Când este cel mai bun moment să vizitezi Cannes?
Aprilie–iunie: temperaturi ideale, mai puțină aglomerație
Mai: perioada Festivalul de Film de la Cannes
Septembrie: mare caldă, turiști mai puțini
Iulie–august: sezon de vârf.
Cannes are propria mascotă – LERO, un dragon misterios și jucăuș, cu piele albastră, despre care se spune că iubea oamenii și veghea asupra orașului în Evul Mediu. Acesta plutea deasupra orașului, văilor și munților din Provence, atingând uneori cu vârfurile aripilor sale copacii sau făcând să tremure clopotele bisericilor. Dragonul putea de asemenea să înoate ore întregi pe fundul mării, uneori provocând navele care se întorceau din Orient. Cu toate acestea nimeni nu l-a văzut vreodată, ceea ce a creat numeroase povești în jurul său.
Discret de felul său și pentru a nu speria localnicii și călătorii, dragonul s-a stabilit pe insula Lerins, nelocuită la acea vreme. Noaptea, la adăpostul întunericului, dădea târcoale satului de pe coastă, curios să-i cunoască pe oamenii care locuiau acolo.
Într-o zi liniștea insulei a fost tulburată de o navă care a acostat pe insula pustie. Din ea a coborât un călugăr pe nume Honorat care voia să își găsească liniște pe insula pustie și să își dedice viața lui Dumnezeu. Insula era plină de șerpi de care călugărul a reușit să scape. În scurt timp însă acesta și-a dat seama că nu este singur pe insulă: urme misterioase de o mărime nemaiîntâlnită și năluciri albastre în apa mării i-au dat de înțeles că insula mai are un locuitor.
Într-o noapte, în timp ce dormea a simțit o respirație și o prezență misterioasă dar a crezut că a fost un coșmar. În noaptea următoare s-a prefăcut că doarme și, la un moment dat, a văzut o creatură care îl privea. Curios să afle despre ce este vorba a urmărit intrusul și la lumina lunii a văzut un dragon albastru, creatura legendară despre care se vorbea de secole.
Speriat dar decis să izgonească dragonul de pe insulă, Honorat a sărit la luptă cu pumnii. Dragonul nu a vrut să îi facă rău, deși ar fi putut să îl ardă sau să-l mănânce. Ca să-l sperie pe atacator a lovit pământul cu coada atât de puternic încât insula s-a despărțit în două. Așa au luat naștere Insula Sfânta Margareta și Insula Sfântul Honorat. Apoi dragonul a intrat în apă și a dispărut. Nimeni nu la mai văzut de atunci.
Honorat a continuat să locuiască pe insula care acum îi poartă numele și a fondat o mănăstire acolo.
Dragonul a rămas doar o legendă, cu toate că, în zilele senine o umbră albastră poate fi văzută înotând între oraș și insulele lui.
Legenda are un sâmbure de adevăr. Insula Sfânta Margareta era inițial cunoscută sub numele de Lero iar Sfântul Honorat, Lerina. Încă din antichitate au atras atenția navigatorilor fenicieni, care le-au ocupat, iar mai târziu romanii au ridicat aici sate și locuințe somptuoase. Importanța insulelor crește în timpul împăratului Augustus, care le folosește pentru apărarea portului Frejus, aflat în apropiere, unde adusese cea mai mare parte a forțelor sale maritime.
Pe insula Lero, romanii au construit un templu dedicat zeității cu același nume. Când Imperiul Roman a intrat în declin insula a fost părăsită, astfel încât la sosirea Sfântului Honorat insula era pustie.
Conform lui Strabon numele insulei Lero provenea de la faptul ca acolo exista un templu păgân dedicat lui Lero. Cine a fost acest Lero nu se știe cu exactitate. Probabil cultul lui Lero a fost adus de grecii care întemeiaseră colonii pe coasta italiană, în Liguria. Trebuie menționat faptul că în Marea Egee mai multe insule purtau numele de Lero sau Lerios.
Când a ajuns pe insulă Sfântul Honorat a dărâmat templul lui Lero și a ridicat pe locul acestuia o capelă. La modul figurat aceste fapte au fost transpuse de localnicii de pe coasta franceză în legenda lui Lero, mascota orașului Cannes.
Cannes nu este doar un oraș al luxului și al covorului roșu. Este un loc în care istoria, legenda și eleganța mediteraneană coexistă armonios. De la colina Le Suquet la plajele aurii ale Croisettei și liniștea insulelor Lérins, fiecare colț spune o poveste.
Cannes rămâne una dintre cele mai complete și sofisticate destinații ale Rivierei Franceze — un oraș care nu se rezumă la glamour, ci își dezvăluie adevărata frumusețe celor care aleg să-l descopere pas cu pas.
